English
为了唤醒德国对早期乳腺癌诊断模式的革新意识，KW43 BRANDDESIGN 基于“视障人士能看到更多”的座右铭，制定了Discovering hands®团队的宣传手册。
宣传手册分为两份，第一份写着“THE BLINDS SEE MORE”。这不禁让人产生疑问，为什么视障人士能看得到更多？其实这是一种对比的表达方法。连视障人士都能“看见”的乳腺癌肿瘤，普通人反而难以看到。再举一个例子，如何表达不要伤害动物？需要反过来想，去找一个具有反面形象的参照物，例如通过杀人犯抱着小动物的形象，可令人反思一个有正常情感的人是否更应该保护动物。第二份手册写着“IN THE BLIND’s HANDS”，解答了上述的疑问，原来是通过视障人士的手，我们能够感知到更多。
该设计的优点是将宣传册子分为两部分，一部分抛出了与常识相悖的信息，另一部分解答了人们的疑问。并且两部分的信息缺一不可，独立地看将会无前言无后语，缺少了视力正常的人的协助，或是缺少了视障人士的诊断，都不能完美地改善现有的乳腺癌治疗缺陷。设计师使用了击凸工艺的印刷方式，通过凸出的盲文字母与普通字母相结合，我们能够意会到这样的信息：视障人士与视力正常的人能够一起携手共同更好地诊断乳腺癌。
*补充信息：这个项目训练视障女性成为临床乳房检查员（CBEs），将其部署用于早期发现乳腺癌。由于他们具有发达的触觉，在早期女性视障人士已经能够检测出即便是最小的乳腺癌肿瘤。这一创新概念不仅为检测乳房变化提供了更大程度的确定性，而且为女性提供了良好的检查环境，女性得到最大限度的关注和合理的分配时间。不仅将感知到的“残疾”转化为能力，增加了视障人士的就业机会，同时也改善医疗保健服务。
